2 британских туриста оказались в тюремной камере США после шутки об “уничтожении Америки” в Твиттере.

26-летний Ли Ван Брайан и его 24-летняя подруга Эмили Бантинг были арестованы вооруженной охраной в международном аэропорте Лос-Анджелеса. Им пришлось провести 12 часов в одной камере с мексиканским наркоторговцем.

Господин Брайан стал потенциальной угрозой безопасности США после своего предложения другу в Твиттере: “Давай пересечемся на этой неделе, пока я не улетел тусоваться в Америку” (оригинал: “Free this week, for quick gossip/prep before I go and destroy America?”). Дело в том, что британцы часто употребляют слово “destroy” – уничтожать,  со смыслом “party” – тусоваться.

Молодая пара была шокирована, когда по прибытию в Лос-Анджелес их встретила команда вооруженных охранников и попросила проследовать за ними. Британские туристы подозревались в попытке организации теракта.

“Они хотели выяснить, почему мы хотели уничтожить США. Сама ситуация довольно смешная, но в тот момент мне было не до смеха. Они относились к нам, как к потенциальным террористам”, - рассказывает шокированный турист.

После проведенной ночи в камере, твиттеристы были посажены на самолет и отправлены домой.